EPVALIDATION.NET
3 steps - 3 minutes

Patente Europea

 

 

La Patente Europea es una patente arbitrada conjuntamente por la Oficina Europea de Patentes (Munich). La patente concedida debe ser validada en el país seleccionado. El diagrama del proceso se encuentra debajo en inglés. La patente puede ser solicitada de manera independiente, en forma independiente requiriendo prioridad nacional en el plazo de un año, o en el marco de la PCT (Patent Cooperation Treaty).

 

La presentación reglamentaria habrá que entregarla en inglés (~ 75%), en alemán (~20%) o en francés (~ 5%) y después será sometida a una investigación. Al informe de este examen (por lo general dentro del año) se le agrega una breve evaluación. La presentación se publica a los 18 meses, después de lo cual ya es considerada de dominio público y no se podrá iniciar una nueva presentación de patente. Después de la publicación del informe de la investigación se debe solicitar el examen propiamente dicho. En este momento se debe pagar la tasa de examen y la tasa de designación por los países seleccionados, que es independiente de la cantidad de estos. A los 22-24 meses se debe pagar la tasa de mantenimiento, que se deberá renovar anualmente en la fecha de la presentación original. Al mes de vencido este pago solo podrá ser abonado con una penalización del 50% y a los 6 meses de deuda impaga el proceso de patente se suspenderá.

 

Antes de iniciar el examen es conveniente corregir la documentación de la presentación de acuerdo al informe de la investigación. Eventualmente habrá que reelaborar la presentación a pedido de la Oficina de Patentes. La patente se otorga generalmente a los 3-4 años, cuando se deberá pagar la tasa de otorgamiento y los puntos de reivindicación definitivos se deberán traducir a los tres idiomas oficiales. Dentro de los tres meses de publicado el otorgamiento de la patente hay que presentar la solicitud de validación y la traducción prescripta a la oficina nacional seleccionada. La tasa de mantenimiento correspondiente, tras la publicación del otorgamiento de patente, deberá pagarse a la oficina nacional seleccionada. Durante los 9 meses subsiguientes al otorgamiento cualquier persona tendrá derecho a apelación y -a través de un proceso relativamente costoso- demostrar que el invento no es meritorio a la patente. Tras este período la cancelación de la patente solo podrá ser iniciada ante las autoridades nacionales y según las leyes de dicho país. Actualmente la validación de derecho es solo posible a nivel nacional.

 

 

 

Tags: Registro europeo de patentes, Convenio Europeo de Patentes, Boletín Europeo de Patentes, Agente Europeo de Patentes, duración de la patente europea, la ley de patentes europeas, las tasas oficina de patentes, Oficina Europea de Patentes búsqueda avanzada

 


volver... Home

Procedimiento

Información general

...sobre el proceso

Tasas y Honorarios

« EUR 35-190/país »

Información por países

...tasas nacionales y costes de la traducción

audi logo